أثارت إحدى فروع سلسلة متاجر الملابس الشهيرة “إل سي وايكيكي”، في مدينة كيليس، جنوب تركيا، جدلا واسعا وردود أفعال غاضبة، بعد إستخدام اللغة العربية إلى جانب اللغة التركية، على لافتات الأقسام داخل متاجرها.
وقد انتشر الجدل ليشمل متاجر “إل سي وايكيكي” في مناطق أخرى، بما في ذلك إسطنبول، حيث عبّر المواطنون الأتراك عن استيائهم عبر وسائل التواصل الاجتماعي ودعوا إلى مقاطعة العلامة التجارية.
ورأى بعض الأتراك أن استخدام اللغة العربية في متاجر العلامة التركية، التي تمتلك فروعا في جميع تركيا وفي جميع أنحاء العالم، يُعتبر مخالفة للهوية الثقافية، ويشجع على استخدام لغة أجنبية في بيئة تجارية تركية، بحسب ما ذكرته الصحف التركية.
وفي المقابل، دافع آخرون عن استخدام اللغة العربية باعتبارها وسيلة لتسهيل التواصل مع العملاء الناطقين بالعربية، خاصة أن ولاية كيليس التركية تضم عددا كبيرا من الجنسيات العربية.
وتصدر هاشتاج مقاطعة متجر “إل سي” وسائل التواصل الاجتماعي، حيث طالب بعض الأتراك بمقاطعة العلامة التجارية، احتجاجا على استخدام اللغة العربية في لافتات المتاجر.
وتضمنت المنشورات دعوات واضحة إلى وقف التسوق من متاجر “إل سي وايكيكي”، حتى تتم إزالة اللافتات المعلقة باللغة العربية.
من جانبها، لم تصدر العلامة التجارية “إل سي وايكيكي” أي بيان رسمي حتى الآن حول الجدل المتصاعد.
