رفض خوان ميرشان، قاضٍ في «نيويورك»، للمرة الثالثة التنحي عن القضية التي أدين فيها دونالد ترامب، الرئيس الأمريكي السابق.
رفض القاضي خوان ميرشان، في قرار أصدره اليوم الأربعاء، في تكرار لما فعله في أبريل الماضي وأغسطس 2023، طلبًا من محامي «ترامب» بأن يتنحى عن النظر في القضية الأولى التي تتضمن اتهامات جنائية ضد رئيس أمريكي سابق. ومن المقرر أن يُصدر «ميرشان» حكمه على «ترامب» في 18 سبتمبر.
كتب «ميرشان»، في الحكم الصادر بتاريخ 13 أغسطس: لم يقدم المدعى عليه أي شيء جديد لهذه المحكمة للنظر فيه. ولم يفعل المحامي سوى تكرار حجج رفضتها هذه المحكمة ومحاكم أعلى بالفعل، وكانت مليئة بالمغالطات والادعاءات التي لا أساس لها.
أدانت هيئة محلفين «ترامب» في 30 مايو في 34 تهمة جنائية تتعلق بتزوير سجلات تجارية.
قدم محاموه بعد شهرين، طلبهم الثالث بتنحي «ميرشان»، بحجة أن عمل ابنته في شركة استشارات سياسية كان من بين عملائها حملات انتخابية ديمقراطية، منها محاولة كاملا هاريس، نائبة الرئيس الأمريكي، الحالية الفاشلة لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة لعام 2020، يشكل تضاربًا في المصالح.
تزوير سجلات تجارية جريمة يعاقب عليها بالسجن لمدة تصل إلى أربع سنوات، لكن أحكامًا مثل فرض الغرامات أو المراقبة تعد أكثر شيوعًا بالنسبة إلى آخرين أدينوا بهذه الجريمة.
طلب محامو «ترامب»، بشكل منفصل، من القاضي إلغاء إدانته في ضوء حكم المحكمة العليا الأمريكية في يوليو، الذي يمنح الرؤساء السابقين حصانة واسعة من الملاحقة القضائية عن أفعال رسمية قاموا بها أثناء توليهم مناصبهم. وقال «ميرشان» إنه سيقرر بشأن حجج «ترامب» بحلول 16 سبتمبر.
